Rectificação
Queria, e quero, fazer aqui uma "piquena" rectificação quanto ao post "Pedaço de Sabedoria", e agradeço a um leitor em especial por me ter informado desse facto. Na verdade, o ditado Sturu, na sua versão original é: "Sangue coagulado, sangue coagulado. O cheiro, o cheiro, não se pode disfarçar o cheiro". A adulteração da versão original é lamentável, mas facilmente explicável pela sua longa idade e pela quantidade de bocas porque passou. É o calcanhar de Aquiles da comunicação em cadeia: cada um altera um pouquinho até que o significado original se perde. Mas agora tudo vai ser diferente, pois as primordiais palavras foram recuperadas, e de ora em diante pouco, ou nada, irão mudar. Obrigado Zdravo.
| Art 
